HU
EN
DE
PL
SK
RO
HAJDÚ KASTÉLY HOTEL 4200 Hajdúszoboszló, Kölcsey utca 42. +36 52 558 841 hskhotel@t-online.hu
MAGYAR
ENGLISH
DEUTSCH
POLSKI
SLOVENČINA
ROMÂNĂ
Hasznos tudnivalók
Ágyméretek
Ágyak mérete szobatípustól és szobamérettől függően: franciaágyak: min.160 x 200 cm- 180 x 200 cm, egyszemélyes ágyak: 80 x 200 cm.
Babaágy
Gyermekágy/ utazó baba ágy ingyenesen kérhető. A rendelkezésre álló utazóágyak száma korlátozott, ezért előzetes foglalás, illetve később az érkezési sorrendje alapján tudjuk biztosítani. Igény esetén kérjük, hívják a recepciót a 100-as gomb tárcsázásával.
Babafelszerelés
Vízforraló, cumisüveg melegítő, bébiőr, babamatrac, etetőszék, fellépő, kiskád kérhető a recepción. Babafelszereléseink korlátozott számban állnak rendelkezésre ezért előzetes foglalás vagy az érkezési sorrend alapján tudjuk biztosítani őket. Igény esetén kérjük, hívja a recepciót a 100-as gomb tárcsázásával.
Be- és kijelentkezés
A szobákat érkezési napon 14:00 órától tudják elfoglalni. A szobakulcs átvételének feltétele a bejelentőlap pontos kitöltése és a vendég személyazonosságának igazolása, továbbá a teljes tartózkodás díjának (a visszaigazolt összegnek) és minden járulékos költségnek előre történő megfizetése.

A távozási napon a szobát 10:00 óráig kérjük elhagyni szíveskedjenek. Kijelentkezéskor a szobakulcsot a recepción kérjük leadni. Távozás napján tartózkodásuk meghosszabbítására van lehetőség, amennyiben aznap nem érkezik vendég a szobába, ezt azonban csak az elutazás napján tudjuk megmondani. A késői elutazás felára 15:00-ig történő bent tartózkodás esetén 10.000 Ft/ szoba.
Csomagmegőrzés
Ha az elutazás napján tovább szeretnének maradni de a szobát már el kell hagyniuk /10 óráig/, csomagjukat leadhatják a recepción néhány órás megőrzésre. Ha az érkezés napján szobáját még nem tudják átvenni, csomagjaikat szintén leadhatják megőrzésre a recepción.
Dohányzás
Szállodánk nemdohányzó! Dohányzás sem a folyosókon, sem a szobákban, sem az étteremben, sem pedig reggeli és vacsora időben a kerthelységben nem engedélyezett jogszabály szerint! Dohányozni a kerthelység hátsó részében az arra kijelölt helyen lehet. A tiltás ellenére bedohányzó vendégeink, 10000 Ft/nap büntetési összeget kötelesek megfizetni. Megértésüket köszönjük.
Elektromos készülékek
Kávéfőző, merülőforraló, hősugárzó, zárlatos készülékek, rezsó használata a szobában tűzvédelmi szempontból veszélyes és tilos! Vasalás lehetséges, de csak és kizárólag vasalódeszkán, melyet a recepción kérhetnek!
Elsősegélynyújtás
Szállodánk kijelölt elsősegélynyújtó helye a recepción található.
Félpanzió
Szállodánkban lehetőség van félpanziós étkezést igénybe venni. A félpanziós vacsora foglaltság függvényében szállodánk éttermében, vagy alacsony vendéglétszám esetében, egy külső partner étteremben vehető igénybe. Vacsoránk menüválasztásos tányérszervizes jellegű. Éttermünkben reggelinél és vacsoránál is szobaszám szerinti ültetés van. Több szoba külön néven történő foglalása esetén kérjük, az együtt ülési szándékot előre jelezni szíveskedjenek! Köszönjük.
Fizetési módok
Fizetés módjai: készpénz, bankkártya (Visa, Master Card), OTP, MKB és KnH SZÉP kártya. Kérjük, aki nem készpénzzel kíván fizetni, a recepción érkezéskor jelezze. Áfás/céges számla igényüket szintén legyenek szívesek érkezéskor a recepción jelezni.
Fürdőköpeny
Fürdőköpeny a recepción igényelhető használati díj ellenében. A recepció hívószáma: 100
Játszótér
Udvarunkon játszótér várja a gyerekeket: mászóvárral, hintákkal, csúszdákkal, libikókával, rugós játékokkal. A játékok használata 12 éves korig, és 50 kg alatt engedélyezett! A játszótér melletti pavilonban a szülők is megpihenhetnek. Kérjük, hogy a gyermekeket ne hagyják egyedül a játszótéren. A játszótér használata saját felelősségre, szülői felügyelet mellett lehetséges. Köszönjük megértésüket.
Kisállatok
Szállodánk maximum 10 kg súlyú, kis termetű, szobatiszta és csendes kisállatok (kutya, macska, egyéb házi kedvenc egyeztetés alapján) fogadását biztosítja előzetes egyeztetés alapján, az erre kijelölt szobákban a szabad helyek függvényében. Az egészségügyi előírások miatt, az étterembe, a játszószobába és a wellness területre nem vihetik magukkal őket. Kérjük, a kutyákat ne hagyják magukra a szobában, mert ugatásukkal zavarhatják a többi vendéget. A háziállatok után felárat számolunk fel. A vendég teljes körűen felelős a háziállat okozta károkért, illetve köteles az esetleges extra takarítás díját is megfizetni. Köszönjük az együttműködésüket!
Légkondicionálás
A szolgáltatás díjköteles! Napi díja: 3000 Ft/ szoba
A szobák 100%-ában található légkondicionáló. Használatát a recepción kell igényelni.
Kérésükre a recepciós kolléga felkapcsolja a légkondicionálót szobájukba. A termosztát a szoba egyik falán található a készülék közelében. Kérjük, a klíma bekapcsolása előtt az ablakot becsukni szíveskedjenek. Környezetvédelmi szempontból ezúton kérjük kedves vendégeinket, lehetőség szerint, ha nem tartózkodnak a szobában a készüléket legyenek szívesek kikapcsolni. (A recepció hívószáma: 100)
Minibár
A szobákban található minibár hűtő, amely nincs feltöltve és bekapcsolva. A hűtő kapcsológombja a készülék belsejében található. Előzetes kérés esetén feltöltjük a hűtőt, igényüket az érkezés előtti nap 12.00 óráig kérjük jelezni szíveskedjenek, a hűtőszekrény feltöltése csak ez esetben történik meg. Az elfogyasztott italok a recepción fizetendők az elutazás napján. A vendégek szállodai tartózkodása alatt szobaasszonyaink délelőttönként végzik a fogyasztás ellenőrzését, valamint az elfogyasztott italok pótlását. Távozáskor kérjük, hozzák magukkal az Önök által kitöltött minibár lapot. Köszönjük!
Mosatás
Mosatási igényüket, kérjük a recepción jelezzék. Vállalása a pontos feladattól függ. A szolgáltatás díjköteles.
Panaszkezelés
Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy vendégeink elégedettek legyenek szállodánk és éttermünk szolgáltatásaival. Amennyiben mégis bármilyen probléma merül fel az itt tartózkodásuk során, forduljanak hozzánk bizalommal! Kérjük azonnal jelezzék azt a recepción! Szívesen segítünk bármiben, állunk szíves rendelkezésükre és igyekszünk megoldani mindent a lehető legrövidebb időn belül.
Parkolás
Parkolás a szálloda előtt utcai parkolóban, illetve zárt helyen, a szálloda melletti ingatlan udvarán díjmentesen lehetséges. Előzetes foglalás nem szükséges és nem lehetséges. Kérjük bejelentkezéskor, a bejelentő lapon szíveskedjenek feltüntetni a jármű forgalmi rendszámát és telefonszámukat, így ha az autóval bármilyen probléma, kérdés, kérés felmerülne, úgy értesíteni tudjuk Önöket.
Recepció
Recepció nyitva tartása: 08.00.-18.00. (A recepció nyitva tartása szezon és vendéglétszám függő, így időszakonként változhat.) (Elő és utószezonban a recepció nyitva tartása: 08.00.-10.00.)
Ezen időszakon kívül telefonos ügyfélszolgálatunk elérhető a nap 24 órájában.
Elérhetőségeink: Mobil: + 36 30 7145462 vagy + 36 30 2991898
Fizetés és kijelentkezés csak reggel 08.00. óra után lehetséges. Amennyiben ettől korábban szeretnének fizetni vagy elutazni, kérjük legalább 12 órával korábban jelezni szíveskedjenek. A fizetés egyéb esetekben a fent megjelölt időszakban lehetséges.
Reggeli
Szállodánkban főszezonban reggel 08.00-10.00-ig, elő és utószezonban 08.00-09.00 között büféasztalos reggeli áll vendégeink rendelkezésére hideg- és meleg ételekkel, reggeli italokkal. A reggelit a szobaár tartalmazza. A meleg ételeket alacsonyabb foglaltság esetén reggeliztető kollégáinknál rendelhetik meg.
Amennyiben esetleg korábban szeretnénk reggelizni, kérjük jelezzék a recepción, ha lehetséges, igyekszünk kérésüket teljesíteni. Ha ez nem megoldható, lehetőségük van reggelis csomagot kérni.
Éttermünkben reggelinél és vacsoránál is szobaszám szerinti ültetés van. Több szoba külön néven történő foglalása esetén kérjük, az együtt ülési szándékot előre jelezni szíveskedjenek! Köszönjük.
A reggelinél korlátlanul fogyaszthatnak, de kérjük, hogy semmilyen élelmiszert ne vigyenek magukkal! Ebben az esetben személyenként 3000 Ft-ot számolunk fel.
Reggelis csomag
Amennyiben vendégeink korábban, a reggeli megkezdése előtt szeretnének elutazni, lehetőségük van hideg reggelis csomagot kérni a büféasztalos étkezés helyett. Igényüket előző nap 14.00 óráig szíveskedjenek jelezni a recepción. Ebben az esetben a reggelis csomag este a recepción átvehető, vagy megbeszélés alapján felvisszük a szobába. A szolgáltatás díjmentes.
Széf
Minden szobánkban található, szekrénybe beépített számzáras széf. Használata ingyenes, működésének leírását a széf mellett találják.
Szobaválasztás
Szállodánk valamennyi szobája egyedi kialakítású, színvilágú. Szobatípust igen, szobaszámot garantálni sajnos nem tudunk, de a lehetőségekhez mérten igyekszünk vendégeink igényeinek eleget tenni.
Szórakozás
Szállodánkban a nagyobb gyerekek, illetve felnőttek részére ingyenesen használható a csocsóasztal, és a pingpong asztal. A játékokhoz eszközök a recepción ingyenesen kérhetőek.
Telefon
A recepció hívószáma: 100
Egy másik szoba hívása a szobaszám tárcsázásával lehetséges. Pl.: 205, 103 stb…
A földszinti szobák esetében a hívószám: Pl.: 56-os szoba: 156 stb…
A szállodán belüli hívások ingyenesek.
Szállodán kívüli belföldi és nemzetközi hívásokhoz telefon használati igényüket kérjük a recepción jelezzék. Csak kérésének megfelelően kapcsolunk fel közvetlen vonalat a vendégszobákba.
Kimenő hívásokat a 9–es szám tárcsázásával kezdeményezhetnek.
Ki- és bemenő hívásaikat telefonközpontunk rögzíti, telefonszámlájukat ennek alapján állapítjuk meg, melyet elutazáskor a recepción legyenek szívesek kiegyenlíteni.
Minden szobából közvetlenül bonyolíthatnak le belföldi és nemzetközi hívásokat.
Belföldi hívás: 9 (06) (körzet) (és a szám)
Külföldi hívás: 9 (00) (országhívó) (és a szám)
Wellness
Szállodánkban előzetes bejelentkezés alapján, 1-2 órás, térítés ellenében igénybe vehető privát 2-4 fős wellness szolgáltatások: pezsgő- masszírozó medence, finn szauna, frissítő- vagy gyógymasszázs. A szolgáltatások igénybevételéről és az aktuális árakról érdeklődni a recepción lehet. Fürdőköpeny a recepción igényelhető használati díj ellenében. A recepció hívószáma: 100
WIFI
Szállodánk teljes területén, beleértve a szobákat is, vezeték nélküli internet elérés biztosított. A szolgáltatás vendégeink részére ingyenes. A jelszó a recepción kérhető, illetve megtalálható a szobákban elhelyezett Vendégtájékoztató mappákban.
ADATKEZELÉS ASZF NTAK SZÁM: SZ19000123
Adatkezelés

1. A honlapunk látogatóinak adatai:

A Szolgáltató az általa üzemeltetett weboldal látogatásakor sem a felhasználó IP címét, sem más személyes adatot nem rögzít. A Szolgáltató a név nélküli internetes látogatást kizárólag statisztikai célokra használja fel, internetes megjelenése optimalizálására, a rendszer biztonságának növelésére, a rögzített adatok nem tartalmaznak semminemű személyes adatot.

2. Adatvédelmi nyilatkozat:

A Szolgáltató tevékenysége során kiemelten fontosnak tartja a személyes adatok védelmét. A rendelkezésére bocsátott személyes adatokat minden esetben a hatályos jogszabályoknak eleget téve kezeli, gondoskodik azok biztonságáról, megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, valamint kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek a vonatkozó jogszabályok betartásához szükségesek. A Szolgáltató tevékenysége során a felhasználók adatait a Szolgáltató az Adatvédelmi törvény értelmében kizárólag szerződéskötési és számlázási célra, illetve az NTAK rendszer felé történő, kötelező adatszolgáltatásra használja fel.

3. Adatkezelés:

Az Ön adatait, amelyeket a honlapon történő szobafoglalás, ajánlatkérés, hírlevélre történő feliratkozás, valamint a szálláshelyre történő bejelentkezés során Ön megadott, csak és kizárólag az oldalt üzemeltető Katona Thermál Club Kft. kezeli az alábbiak szerint:

3.1. Az adatok származása, típusai, és az adatkezelés célja:

A honlapon megadott szállásfoglalási és ajánlatkérési adatokat tároljuk azért, hogy a szállást az igénylők igényei szerint biztosítani tudjuk. Az online, személyes (papír alapú) vagy telefonos szobafoglalás és ajánlatkérés esetén cégünk az alábbi adatok rendelkezésre bocsátását kéri/kérheti a Vendégtől:

  • vezetéknév
  • keresztnév
  • cégnév, ha céges foglalás
  • adószám (céges számla kiállítása esetén)
  • cím (ország, irányítószám, település, utca, házszám)
  • e-mail cím
  • telefonszám

A honlapon történő hírlevélre feliratkozás estén pedig:

  • vezetéknév
  • keresztnév
  • e-mail cím

3.2. Bejelentő lap:

Az egyes szállodai szolgáltatások igénybevételekor a Vendég szállodai bejelentőlapot tölt ki, amelyben hozzájárul ahhoz, hogy cégünk az alábbi kötelezően megadandó adatokat a vonatkozó jogszabályokban (így különösen az idegenrendészettel, valamint az idegenforgalmi adóval kapcsolatos jogszabályokban) meghatározott kötelezettségei teljesítése, illetve a teljesítés bizonyítása, továbbá a Vendég beazonosítása céljából mindaddig kezelje, amíg az illetékes hatóság az adott jogszabályokban meghatározott kötelezettségek teljesítését ellenőrizheti:

  • családi és utónév
  • lakcím
  • állampolgárság (kizárólag statisztikai célból, az adott személyre vissza nem vezethetően kezelt adat)
  • születési hely és idő.

3.3. Az adat-gyűjtés elvei:

A https://hskhotel.hu oldalon a regisztráció és adatmegadás mind önkéntes. Csak olyan adatot kell megadniuk - a látogatóknak - amik az együttműködés, és a kért szolgáltatás teljesítésének szempontjából elengedhetetlenek, és arra alkalmasak

3.4. Hírlevél:

A Hajdú Kastély Hotel hírlevelet természetes személy címzett esetén kizárólag az érintett hozzájárulásával küld. Az érintett a hírlevélre (a honlapon, e-mailben, vagy papír alapon) történő feliratkozás során, a név és az e-mail cím megadásával járul hozzá ahhoz, hogy részére a Katona Thermál Club Kft. az általa megadott e-mail címre elektronikus hírlevelet küldjön. A hírlevélre történő feliratkozás bármikor szabadon törölhető.

3.5. Az adatkezelés helye:

Az adatkezelés a Mediacenter Hungary Kft. szerverein történik.

3.6. A regisztrált adatokat a következőképpen és ideig tároljuk:

  • Az adatokat a saját szerveren addig tároljuk, amíg a feliratkozó le nem iratkozik, vagy a szolgáltatás ideje véget nem ér.
  • Az adatokat szerződés létrejötte esetén, a szerződés hatálya alatt, illetve a számviteli törvény szerint a teljesítés évét követő 8 évig tároljuk.
  • A szerveren, a hotel weboldalán és admin oldalon fellelhető információkat a Katona Thermál Club Kft. munkatársain kívül más nem láthatja.
  • Más, harmadik személy nem férhet azokhoz hozzá.

3.7. A felhasználó adatait az automata programozott rendszerben tároljuk.

3.8. Az adatbiztonság kérdései:

  • Az adatokat nem továbbítjuk más félnek.
  • Az adatok, melyeket a regisztrálók megadnak, nem nyilvánosak.

4. Adatvédelmi jogorvoslati lehetőségek:

Bármely adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, észrevétellel kérjük keressen fel minket az alábbi elérhetőségeken:
Katona Thermál Club Kft.
4200 Hajdúszoboszló, Kölcsey utca 42.
Tel: +36 52 558 841
E-mail: hskhotel@t-online.hu
Adatvédelmi kérdésekben bármikor kérheti Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság tájékoztatását és segítségét:
Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefon: +36 (1) 391-1400
www: http://www.naih.hu